以云計(jì)算、大數(shù)據(jù)、物聯(lián)網(wǎng)、人工智能、5G移動(dòng)互聯(lián)等為代表的數(shù)字化、智能化技術(shù)，正在深刻影響著全球商業(yè)發(fā)展。在數(shù)字化浪潮下，語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)也迎來(lái)拐點(diǎn)，呈現(xiàn)出了場(chǎng)景化、協(xié)同化、數(shù)智化的新趨勢(shì)。

語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)進(jìn)入新周期，如何破圈于變局中開(kāi)新局?深耕人工智能語(yǔ)言服務(wù)十幾載的語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)整合多年累積的技術(shù)能力和全球產(chǎn)能資源，與AI等技術(shù)相結(jié)合，十年磨一劍，建設(shè)了語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)智能化生態(tài)平臺(tái)。

面向數(shù)字化未來(lái) 語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)打開(kāi)新格局

數(shù)字化時(shí)代，語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)和之前相比，有著本質(zhì)區(qū)別，不再是一種簡(jiǎn)單的表象變化，而是根本動(dòng)力發(fā)生了變革。“只有從傳統(tǒng)翻譯的條框中走出來(lái)，才是這個(gè)行業(yè)乃至跨語(yǔ)言文化傳播產(chǎn)業(yè)的未來(lái)。”語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)始人何恩培表示。

近10多年來(lái)，語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)一直致力于人工智能尤其是NLP技術(shù)與語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的融合發(fā)展，在人工智能語(yǔ)言服務(wù)領(lǐng)域的整體底層技術(shù)和局部關(guān)鍵技術(shù)都有創(chuàng)新與突破。自主研發(fā)的IOLAIDrive系統(tǒng)，涵蓋深度學(xué)習(xí)框架(iDLFrame)、分布式算力平臺(tái)(iComputeNet)和語(yǔ)言大數(shù)據(jù)平臺(tái)(iDataEngine)，為語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)NLP算法的研究與開(kāi)發(fā)提供底層技術(shù)支撐，并圍繞產(chǎn)能組織調(diào)度、人機(jī)共譯等三大NLP人工智能關(guān)鍵核心技術(shù)進(jìn)行突破，不斷迭代升級(jí)翻譯流程和譯員工作模式，打破了關(guān)鍵環(huán)節(jié)依靠專家和人工帶來(lái)的瓶頸，實(shí)現(xiàn)了語(yǔ)言服務(wù)規(guī)模化和智能化。

語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)破圈的背后是深耕十幾載對(duì)行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)的洞察，對(duì)產(chǎn)業(yè)數(shù)字化升級(jí)路徑的探索。語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)要解決的不僅僅是人工智能的某個(gè)技術(shù)或者某幾個(gè)技術(shù)問(wèn)題，還要面向人工智能在語(yǔ)言業(yè)務(wù)場(chǎng)景全鏈條的重塑。

協(xié)同共創(chuàng) 語(yǔ)言服務(wù)進(jìn)入“HDW”時(shí)代

技術(shù)賦能之下，語(yǔ)言服務(wù)的突破更需要全體行業(yè)從業(yè)者的參與大協(xié)同。語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)是協(xié)同的、共享的、鏈接的，不只是簡(jiǎn)單的資源整合，更是對(duì)語(yǔ)言服務(wù)供應(yīng)鏈、行業(yè)組織、商業(yè)業(yè)態(tài)的重構(gòu)賦能，真正帶來(lái)效率的突進(jìn)和產(chǎn)能輸出上質(zhì)的飛躍。

語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)憑借DOT(分布式在線翻譯)“組局”，正在探索出一條獨(dú)特的產(chǎn)業(yè)路徑，幫助行業(yè)上下游資源實(shí)現(xiàn)“轉(zhuǎn)身”。在語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)這一生態(tài)下，翻譯公司可以簡(jiǎn)化傳統(tǒng)翻譯模式，解放更多生產(chǎn)力，突破產(chǎn)能限制，提升交付速度。譯員可以從基礎(chǔ)翻譯這一角色中跳脫出來(lái)，向語(yǔ)言工程師這一角色邁進(jìn)，創(chuàng)造更大價(jià)值。

通過(guò)分布式在線翻譯技術(shù)，一個(gè)3.71萬(wàn)英文單詞的稿件(譯后中文5.35萬(wàn)字)，語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)可在87.5分鐘完成交付。通常來(lái)講，在傳統(tǒng)模式下一般需要2-3天，語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)將綜合交付速度提升30倍以上。這種速度，引領(lǐng)整個(gè)翻譯行業(yè)的交付標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)入“HDW”時(shí)代，即交付速度的計(jì)量記錄刷新： 十萬(wàn)字以小時(shí)(HOUR)計(jì)，百萬(wàn)字以天(DAY)計(jì)，千萬(wàn)字以周(WEEK)計(jì)。

無(wú)論技術(shù)如何發(fā)展和變革、無(wú)論商業(yè)環(huán)境在發(fā)生什么變化，語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)協(xié)同的、開(kāi)放的、共贏的生態(tài)不斷將行業(yè)最新的實(shí)踐成果、數(shù)字化轉(zhuǎn)型的經(jīng)驗(yàn)和方法論融入進(jìn)來(lái)，演化升級(jí)，全面助力行業(yè)形成體系化、高效的語(yǔ)言服務(wù)供應(yīng)鏈，跳脫原有翻譯框架，突破傳統(tǒng)模式桎梏，推動(dòng)行業(yè)進(jìn)入新翻譯時(shí)代。